O objetivo é eliminar qualquer oportunidade de que os resultados sejam adulterados ao introduzir testes em condições normais de uso. Dessa forma será possível confirmar se as emissões dos carros nas ruas é a mesma da apontada na avaliação em laboratório.
A proposta de incrementar a análise de emissões dos veículos é antiga, mas diante da fraude da Volkswagen, sua aprovação deve ser acelerada. O objetivo é que a mudança entre em vigor já em 2017.
A pressão para que a legislação seja atualizada indica que a crise na montadora alemã afeta também a credibilidade de outras fabricantes de veículos europeias. Há evidências de que, na etapa atual da legislação de emissões, o impacto na melhoria da qualidade do ar em muitas cidades da região deveria ser maior.