As avaliações são feitas em todas as cabines de caminhões Volkswagen na fábrica de Resende (RJ). Como forma de obter resultados mais próximos a situações reais, os produtos são expostos ao calor para que qualquer tipo de odor interno seja acentuado.
Um dos responsáveis pelo trabalho é o técnico químico Marcos de Oliveira. Deficiente auditivo, ele conseguiu desenvolver um olfato aguçado para esse trabalho. Todos os componentes internos da cabine são avaliados, em especial os que podem reagir quimicamente diante da exposição excessiva ao sol, como plásticos, couro e borrachas, que podem gerar odor incômodo.
Os testes ocorrem na cabine como um todo, considerando cada material empregado, e em peças específicas, analisadas em estufa no laboratório da fábrica de caminhões. As amostras ficam submetidas a 80 graus célsius por cerca de duas horas e depois passam pelo teste olfativo dos inspetores.
A classificação dos cheiros usa a mesma escala aplicada nos automóveis Volkswagen. As notas vão de 1 a 6, sendo 1 imperceptível e 6, insuportável.